[:bg]

ОХЛЮВЪДСТВОТО: МОДЕРНО И ПЕЧЕЛИВШО ЗАНИМАНИЕ!

Охлюви се наричат повечето мекотели от представителите на клас Коремоноги, които имат спиралообразна черупка. Охлювът има черупка, която е образувание на кожата. Те я сменят, когато тя стане прекалено малка за тях. Тя се нарича мантия и е трислойна – седефен, варовиков и рогов слой.
Тялото има глава с чифт очи и от един до два чифта пипала, туловище и мускулест крак. Появява се език със „зъбчета“ (твърдо вещество) и гуша. Тялото е асиметрично, вместено с помощта на два мускула във варовитата черупка. Охлювъдството в България е сравнително ново направление в животновъдството, но го има и е доста успешно според думите на Пламен Пенчев от Севлиево. Той е хореограф по професия, но заедно със своята приятелка в началото, а после включва и цялото семейство, създава модерна ферма за охлюви. В това издание на „ЗооЛогика“ г-н Пенчев ни разказва за трудностите, предизвикателствата и победите при отглеждането на охлюви в България.

[:en]

Snail Breeding: modern and profitable pastime!

Snails are mollusks called most of the representatives of the class gastropods which have a spiral shell. The snail has a shell that is an entity of the skin. They change it when it gets too small for them. It is called the mantle and is a three-layer – pearl, and limestone stratum corneum.
The body has a head with a pair of eyes and one to two pairs of tentacles, muscular torso and leg. Appears language with „teeth“ (solid) and goiter. The body is asymmetrical, packed with two muscle in limestone shell. Snail breeding in Bulgaria is relatively new trend in farming, but it has been quite successful in the words of Plamen Penchev from Sevlievo. He is a choreographer by profession, but with his girlfriend at first, and then include the whole family, creating a modern snail farm. In this edition of „ZooLogika“ Mr. Penchev tells us about the difficulties, challenges and victories in the cultivation of snails in Bulgaria.

[:fr]Elevage d’escargots: passe-temps moderne et rentable!

Les escargots sont des mollusques appelés la plupart des représentants des gastéropodes de classe qui ont une coquille en spirale. L’escargot a une coquille qui est une entité de la peau. Ils changent quand il devient trop petit pour eux. Elle est appelée le manteau et est à trois couches – perle, et le calcaire stratum corneum.
Le corps a une tête avec une paire d’yeux et une à deux paires de tentacules, torse musclé et de la jambe. Apparaît la langue avec des «dents» (solides) et goitre. Le corps est asymétrique, emballé avec deux muscles dans la coquille calcaire. l’élevage d’escargot en Bulgarie est relativement nouvelle tendance dans l’agriculture, mais il a eu beaucoup de succès dans les paroles de Plamen Penchev de Sevlievo. Il est chorégraphe de profession, mais avec sa petite amie dans un premier temps, puis d’inclure toute la famille, la création d’un élevage d’escargots moderne. Dans cette édition de „ZooLogika“ M. Penchev nous raconte les difficultés, les défis et victoires dans la culture des escargots en Bulgarie.

[:]